{"id":8204,"date":"2022-05-14T22:29:54","date_gmt":"2022-05-14T21:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/french-iceberg.com\/?p=8204"},"modified":"2024-12-18T18:19:33","modified_gmt":"2024-12-18T17:19:33","slug":"sacrebleu-signification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/sacrebleu-signification\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Sacrebleu\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Sacre Bleu\u00a0\u00bb ? D\u00e9couverte de l\u2019Injure S\u00e9culaire Fran\u00e7aise"},"content":{"rendered":"<style>img#mv-trellis-img-1::before{padding-top:133.33333333333%; }img#mv-trellis-img-1{display:block;}<\/style>\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Il y a quelques semaines, nous vous faisions d&eacute;couvrir le sens des expressions &ldquo;<a href=\"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/oh-la-la-signification\/\">oh l&agrave; l&agrave;<\/a>&rdquo; et &ldquo;<a href=\"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/mon-ami-signification\/\">mon ami<\/a>&rdquo;, aujourd&rsquo;hui, nous nous concentrons sur <strong>la signification de sacrebleu<\/strong>, une injure fran&ccedil;aise bien connue des &eacute;trangers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">&laquo;&nbsp;Sacrebleu&nbsp;&raquo; est une expression color&eacute;e et intrigante qui est devenue synonyme de blasph&egrave;me fran&ccedil;ais. Reconnue pour son caract&egrave;re distinctif et sa signification historique, elle a trouv&eacute; sa place dans la culture populaire, la litt&eacute;rature et m&ecirc;me les films. Avec ses origines profond&eacute;ment enracin&eacute;es dans l&rsquo;histoire de France, l&rsquo;expression est porteuse d&rsquo;un sens de la tradition et d&rsquo;un caract&egrave;re unique qui continue de fasciner les locuteurs natifs et les passionn&eacute;s de la langue dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Rejoignez-nous pour explorer les origines, la signification et l&rsquo;impact culturel de &laquo;&nbsp;Sacrebleu&nbsp;&raquo;, une expression qui r&eacute;sume &agrave; merveille le pouvoir d&rsquo;expression et les particularit&eacute;s de la langue fran&ccedil;aise.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<div style=\"background-color: rgba(255, 165, 0, 0.2); padding: 10px;\">\n  <h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color\" style=\"font-size:30px\">Ce qu&rsquo;il faut retenir :<\/h2>\n  <ol>\n    <li><em>&laquo;&nbsp;Sacrebleu&nbsp;&raquo;<\/em> est un juron fran&ccedil;ais, symbole de tradition, souvent associ&eacute; &agrave; la piraterie et au Moyen &Acirc;ge.<\/li>\n    <li>Il est utilis&eacute; pour exprimer l&rsquo;impatience ou l&rsquo;&eacute;tonnement, rempla&ccedil;ant <em>&laquo;&nbsp;sacredieu&nbsp;&raquo;<\/em>.<\/li>\n    <li><em>&laquo;&nbsp;Sacrebleu&nbsp;&raquo;<\/em> a des variations comme <em>&laquo;&nbsp;sacredi&eacute;&nbsp;&raquo;<\/em> et <em>&laquo;&nbsp;sacreblotte&nbsp;&raquo;<\/em>, mais est devenu d&eacute;suet au XXI&egrave;me si&egrave;cle.<\/li>\n  <\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" style=\"font-size:30px\">Que signifie l&rsquo;expression &ldquo;sacrebleu&rdquo; ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;on se fie &agrave; la <a href=\"https:\/\/www.larousse.fr\/dictionnaires\/francais\/sacredieu\/70447\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d&eacute;finition du Larousse<\/a>, sacrebleu est un juron fran&ccedil;ais employ&eacute; pour marquer l&rsquo;impatience, l&rsquo;&eacute;tonnement ou la col&egrave;re d&rsquo;une personne selon la situation. Cette expression est une version att&eacute;nu&eacute;e de l&rsquo;injure &ldquo;sacredieu&rdquo;, qui signifie litt&eacute;ralement alt&eacute;rer\/d&eacute;sacraliser Dieu, et qui a donc &eacute;t&eacute; consid&eacute;r&eacute; pendant de nombreuses ann&eacute;es comme un blasph&egrave;me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Dans l&rsquo;imaginaire collectif, &ldquo;sacrebleu&rdquo; a une connotation ancienne. L&rsquo;expression est souvent associ&eacute;e (&agrave; raison) au monde de la piraterie et &agrave; l&rsquo;&eacute;poque du Moyen-&Acirc;ge. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs, pour cela, que le juron a aussi vite remplac&eacute; &ldquo;sacredieu&rdquo;. &Agrave; l&rsquo;&eacute;poque, le blasph&egrave;me &eacute;tait puni d&rsquo;un ch&acirc;timent corporel pouvant aller de la simple p&eacute;nitence, &agrave; des punitions plus graves comme des br&ucirc;lures au fer &agrave; cheval, l&rsquo;amputation de la langue ou m&ecirc;me la condamnation &agrave; mort.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"728\" src=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sacrebleu.jpg\" alt=\"L'insulte sacrebleu @French Iceberg\" class=\"wp-image-18978\" srcset=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sacrebleu.jpg 546w, https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sacrebleu-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\"><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"728\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20546%20728'%3E%3Crect%20width='546'%20height='728'%20style='fill:%23e3e3e3'\/%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"L'insulte sacrebleu @French Iceberg\" class=\"wp-image-18978 eager-load\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" data-pin-media=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sacrebleu.jpg\" id=\"mv-trellis-img-1\" loading=\"eager\" data-src=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sacrebleu.jpg.webp\" data-srcset=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sacrebleu.jpg.webp 546w, https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sacrebleu-225x300.jpg.webp 225w\" data-svg=\"1\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&rsquo;insulte sacrebleu @French Iceberg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Cependant, contrairement &agrave; ce que l&rsquo;on pourrait penser, son emploi le plus fr&eacute;quent dans la culture fran&ccedil;aise provient d&rsquo;&oelig;uvres litt&eacute;raires du XIX&egrave;me et du XX&egrave;me si&egrave;cle. On retrouve ainsi l&rsquo;injure &ldquo;sacrebleu&rdquo; dans de nombreux livres d&rsquo;&Eacute;mile Zola et d&rsquo;Albert Camus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" style=\"font-size:30px\">Comment se prononce &laquo;&nbsp;sacrebleu&nbsp;&raquo; ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Les deux syllabes qui composent &ldquo;sacrebleu&rdquo; se prononcent exactement comme les deux termes qui le constituent. Dans &ldquo;sacre&rdquo;, on prononce toutes les lettres &agrave; l&rsquo;exception de la derni&egrave;re tandis que &ldquo;bleu&rdquo; se dit comme il s&rsquo;&eacute;crit. L&rsquo;&eacute;criture phon&eacute;tique de l&rsquo;expression est \/sa.k&#641;&#601;.bl&oslash;\/.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/sacrebleu.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" style=\"font-size:30px\">Les expressions d&eacute;riv&eacute;es de &ldquo;sacrebleu&rdquo;&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">&Agrave; travers les &acirc;ges, l&rsquo;expression &ldquo;sacrebleu&rdquo; s&rsquo;est d&eacute;clin&eacute;e de bien des fa&ccedil;ons, donnant naissance &agrave; une pl&eacute;thore d&rsquo;<a href=\"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/expressions-idiomatiques-francaises\/\">expressions fran&ccedil;aises<\/a> bas&eacute;es sur une structure identique. Voici quelques-unes des injures similaires que l&rsquo;on retrouve le plus dans la litt&eacute;rature fran&ccedil;aise.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Sacredieu<\/strong> : comme expliqu&eacute; ci-dessus, &ldquo;sacredieu&rdquo; est l&rsquo;injure de base qui a donn&eacute; naissance &agrave; bon nombre de d&eacute;riv&eacute;es en raison de son caract&egrave;re blasph&eacute;matoire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Sacredi&eacute;<\/strong> : variation de &ldquo;sacredieu&rdquo;, &ldquo;sacredi&eacute;&rdquo; utilise le suffixe &ldquo;di&eacute;&rdquo; inspir&eacute; du latin &ldquo;dia&rdquo; qui signifie &eacute;galement &ldquo;dieu&rdquo;. Cette expression est logiquement tout aussi blasph&eacute;matoire. On privil&eacute;giait donc l&rsquo;emploi de l&rsquo;une de ses autres d&eacute;clinaisons &agrave; l&rsquo;&eacute;poque.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Sacreblotte<\/strong> : autre d&eacute;clinaison euph&eacute;mique de l&rsquo;injure &ldquo;sacrebleu&rdquo;, &ldquo;sacreblotte&rdquo; utilise le suffixe &ldquo;blotte&rdquo;, qui &eacute;tait employ&eacute; au Moyen-&Acirc;ge pour signifier l&rsquo;influence, la communication ou la d&eacute;couverte selon la situation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Sacrelotte<\/strong> : autre variation populaire de &ldquo;sacrebleu&rdquo;, l&rsquo;injure &ldquo;sacrelotte&rdquo; &eacute;tait surtout utilis&eacute;e pour signifier sa col&egrave;re. On retrouve &eacute;galement l&rsquo;expression sous l&rsquo;&eacute;criture &ldquo;sacrelote&rdquo; dans la litt&eacute;rature fran&ccedil;aise de l&rsquo;&eacute;poque.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" style=\"font-size:30px\">Les Fran&ccedil;ais emploient-ils encore l&rsquo;expression &laquo;&nbsp;sacrebleu&nbsp;&raquo; dans le langage courant ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Comme indiqu&eacute; dans la premi&egrave;re partie de cet article, &ldquo;sacrebleu&rdquo; a une connotation vieillotte, jusqu&rsquo;&agrave; &ecirc;tre totalement d&eacute;su&egrave;te au XXI&egrave;me si&egrave;cle. Il y a fort &agrave; parier que si vous &ecirc;tes amen&eacute; &agrave; rencontrer cette injure, ce sera forc&eacute;ment &agrave; l&rsquo;&eacute;crit dans des travaux datant de plusieurs dizaines, voire centaines, d&rsquo;ann&eacute;es. Cette expression se retrouve souvent, &agrave; tort, dans les &oelig;uvres de la culture pop am&eacute;ricaine pour repr&eacute;senter des personnages fran&ccedil;ais, par exemple.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Simpsons Sacre bleu FLIP\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JDJYWgAK2No?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Voici quelques expressions qui vont &ecirc;tre pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es &agrave; l&rsquo;insulte &ldquo;sacrebleu&rdquo; dans le langage courant pour exprimer sa stup&eacute;faction, sa col&egrave;re ou son agacement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Mon dieu<\/strong> : &agrave; l&rsquo;instar de &ldquo;sacredieu&rdquo; et &ldquo;sacredi&eacute;&rdquo;, l&rsquo;interjection &ldquo;mon dieu&rdquo; ou &ldquo;oh mon dieu&rdquo; &eacute;tait consid&eacute;r&eacute;e comme un blasph&egrave;me tout au long du dernier mill&eacute;naire. Cependant, l&rsquo;expression est encore aujourd&rsquo;hui utilis&eacute;e dans le langage courant pour signifier son &eacute;tonnement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mon-dieu.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Merde<\/strong> : &eacute;quivalent du &ldquo;shit&rdquo; en anglais, &ldquo;<a href=\"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/merde-signification\/\" data-type=\"post\" data-id=\"8676\">merde<\/a>&rdquo; est l&rsquo;un des <a href=\"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/gros-mots-francais\/\">gros mots<\/a> les plus populaires en France. Le plus souvent, l&rsquo;injure est employ&eacute;e lorsque l&rsquo;on est choqu&eacute; ou lorsque l&rsquo;on vient de faire une erreur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/merde.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Putain<\/strong> : avec &ldquo;merde&rdquo;, &ldquo;<a href=\"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/putain-signification\/\" data-type=\"post\" data-id=\"8714\">putain<\/a>&rdquo; est sans aucun doute l&rsquo;insulte fran&ccedil;aise la plus utilis&eacute;e. Tout comme &ldquo;fuck&rdquo; en anglais, l&rsquo;insulte peut &ecirc;tre employ&eacute;e dans de nombreuses situations, que ce soit pour mettre l&rsquo;accent sur un mot ou pour montrer son &eacute;nervement. &ldquo;Putain&rdquo; est encore plus employ&eacute; dans le Sud de la France, o&ugrave; l&rsquo;on dit m&ecirc;me que l&rsquo;insulte fait office de ponctuation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/putain.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Zut \/ Fl&ucirc;te<\/strong> : les expressions &ldquo;zut&rdquo; et &ldquo;fl&ucirc;te&rdquo; sont g&eacute;n&eacute;ralement employ&eacute;es de la m&ecirc;me fa&ccedil;on que les insultes ci-dessus, mais dans des situations diff&eacute;rentes. Bien moins vulgaires, on va souvent les entendre lorsqu&rsquo;il y a des enfants &agrave; proximit&eacute; ou dans un cadre professionnel o&ugrave; il serait mal vu de jurer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/french-iceberg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zut-flute.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" style=\"font-size:30px\">Les diff&eacute;rentes &eacute;critures de &ldquo;sacrebleu&rdquo; que l&rsquo;on retrouve en ligne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">En raison de la recrudescence de l&rsquo;emploi de l&rsquo;expression dans la litt&eacute;rature, les films et les s&eacute;ries am&eacute;ricaines pour d&eacute;peindre un personnage fran&ccedil;ais, on retrouve l&rsquo;injure &ldquo;sacrebleu&rdquo; &eacute;crite de nombreuses fa&ccedil;ons diff&eacute;rentes sur la toile. Voici un floril&egrave;ge des plus communes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Sacre bleu<\/strong> : c&rsquo;est de loin l&rsquo;erreur la plus fr&eacute;quente quand on en vient &agrave; &eacute;crire l&rsquo;expression. Contrairement &agrave; l&rsquo;on pourrait penser, l&rsquo;expression &ldquo;sacre bleu&rdquo; s&rsquo;&eacute;crit bel et bien en un seul mot : &ldquo;sacrebleu&rdquo; !<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Sacr&eacute; bleu<\/strong> : une autre erreur que l&rsquo;on retrouve consiste &agrave; confondre avec l&rsquo;expression &ldquo;<em>sacr&eacute; + nom commun ou nom propre<\/em>&rdquo;, qui est utilis&eacute; pour accentuer le sens du mot qui le succ&egrave;de (exemple : tu es un sacr&eacute; menteur !). <strong>Un point important, cette version est utilis&eacute;e au Qu&eacute;bec !<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Scare blue<\/strong> : transcription phon&eacute;tique de l&rsquo;expression fran&ccedil;aise, &ldquo;scare blue&rdquo; est de loin l&rsquo;&eacute;criture la plus utilis&eacute;e par des anglophones lorsqu&rsquo;ils tentent de retranscrire le juron.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Sak le bleu<\/strong> : l&agrave; encore, on constate un autre type d&rsquo;&eacute;criture phon&eacute;tique de l&rsquo;injure par des non-francophones : &ldquo;sak le bleu&rdquo;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Sock la blur<\/strong> : un peu moins habituelle, on retrouve n&eacute;anmoins &ldquo;sock la blur&rdquo; en tant que transcription phon&eacute;tique de l&rsquo;injure fran&ccedil;aise lorsqu&rsquo;elle est employ&eacute;e par des non-francophones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Sacre blue<\/strong> : &ldquo;sacre blue&rdquo; est tout simplement une traduction maladroite des anglophones de l&rsquo;expression. Si l&rsquo;on veut trouver une traduction litt&eacute;rale, &ldquo;sacred blue&rdquo; serait probablement la meilleure approximation.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">On esp&egrave;re que <strong>la signification de sacrebleu<\/strong> n&rsquo;aura plus de secret pour vous. On vous invite &agrave; lire notre autre article sur le nom d&rsquo;un plat fran&ccedil;ais mal orthographi&eacute; par nos amis Am&eacute;ricains : <a href=\"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/omelette-du-fromage-signification\/\" data-type=\"post\" data-id=\"8156\">Omelette du fromage<\/a> !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques semaines, nous vous faisions d&eacute;couvrir le sens des expressions &ldquo;oh l&agrave; l&agrave;&rdquo; et &ldquo;mon ami&rdquo;, aujourd&rsquo;hui, nous nous concentrons sur la signification de sacrebleu, une injure &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"_eb_attr":"","disable-in-feed":false,"article-schema-type":"","disable-critical-css":false,"footnotes":""},"categories":[1465],"tags":[],"class_list":["post-8204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulaire-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french-iceberg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}