Lupin Netflix : Les Argots de la Saison 1 Traduits en Anglais
Le succès commercial mondial de cette série Netflix m’a obligé à y jeter un coup d’œil. Après seulement 28 jours après sa sortie, 70 millions de foyers ont regardé la série, selon Netflix. C’est même plus que la série à succès de l’automne, Le Jeu…
Gros mots français : Apprenez à jurer comme un local !
Avertissement : vous allez apprendre beaucoup de gros mots en français populaires. Cet article de blog ne convient peut-être pas à un public jeune. Il est probable que dans toutes les cultures, les gens aiment jurer, mais d’après mon expérience, en tant que Française, je…
50 Mots d’Argot Français que votre Professeur vous Cache
Il y a toujours une énorme différence entre une langue que vous apprenez en classe et la langue que vous apprenez dans le pays concerné. Vous vous rendrez compte que les mots les plus importants sont des mots d’argot. Vous en aurez besoin pour comprendre…
Qu'est-ce que l'argot inversé, le Verlan en français ?
Des langues comme le français ou l’anglais sont des “entités vivantes” et les gens les modifient encore depuis des siècles et cela ne s’arrêtera pas. Les anglophones, comme les autres langues ont tendance à raccourcir les mots, cela s’appelle l’aphérèse. Il existe de nombreux exemples…
La malédiction d'être nommé Kevin en France
Un jour, j’ai rencontré un Irlandais nommé Kevin à un apéro. Nous étions à Paris, nous discutions de la « french culture » et il m’a dit : « Je ne comprends pas pourquoi quand je dis que je m’appelle Kevin, les français rigolent » Kevin était un prénom…
Qu'est-ce qu'un Footix en France?
Vous pouvez l’entendre dans une conversation footballistique en français : Vous êtes un footix! mais, Qu’est-ce qu’un Footix ? Comme vous pouvez le voir dans le mot “Footix”, il y a le mot “Foot”. Oui, c’est en lien avec le sport numéro un en France…
